19/12/2025

2025.12.19(金)#日々の聖句 #ローズンゲン 聖書のことば

くじによって選ばれた今日の旧約聖書のことば
サムエル記上2章2節
私たちの神のような岩はほかにありません。

旧約聖書に応じて選ばれた今日の新約聖書のことば
エフェソの信徒への手紙6章1節
主にあって、その大いなる力によって強くありなさい。
『聖書 聖書協会共同訳』より引用

******
 
皆さん、おはようございます。
私の頭痛のことで気にかけ、祈ってくださり心から感謝します。今朝は頭痛のない状態で朝を迎えることができました。痛みから解放されるのは本当に嬉しいことです。皆さんのお祈りがとても心強く感じています。重ねてありがとうございます。
 
さて、今日のローズンゲンに示されたふたつの聖句を通して、私が受け止めたいと思ったことは「主にあって」という、新約聖書・エフェソの信徒への手紙6章10節の言葉からでした。そのことについて黙想をつづりたいと思います。
 
今日のローズンゲン(原著)では、日本語聖書の「主にあって」の部分が「主の絆によって(私訳)」と訳されていたのが大変印象的でした。「主にあって」より、より具体的かつ連結・連帯の強さというものが窺える言葉です。
 
新約聖書原文では、この部分は「エン・キュリオー」というギリシア語が用いられています。ここで言う「エン」とは、英語の「in」に相当する言葉と言って良いと思いますが、実にいろいろな意味合いのある言葉です。「~のうちに」「~とともに」「~と一致して」などと日本語に訳すことも可能なのが、ギリシア語の「エン」です。
 
そう考えますと、「主にあって」という言葉には、「主が私の心のうちにいてくださり」とか、「主が私とともにいてくださる」、「主が私とひとつになってくださって」などというニュアンスを、私たちに想像させてくれるものであると私は受け止めました。であるからして、私は神の力によって、この世界を地に足をしっかりとつけて歩み出すことができるのだ!こんな風に、エフェソのこの聖句を聴き取りたいと思ったのです。
 
今日の旧約聖書の言葉は、イスラエルの指導者サムエルの母となったハンナの祈りの一節でした。なかなか子が宿されないハンナが、必死に神に祈る姿に、私たちはハンナがいかに神を「みずからの岩」として、しっかりと私の心を守り、支えてくださる方とみなし、信頼のうちに祈っていたかを見ることができるのです。このハンナのような祈りを、私も神に向けたいと心から思わされました。
 
クリスマスが近づきゆくあるなかで、今日の一日もまた神とともに歩む幸いのうちに私たちのひとりひとりがありますように。お祈りします。

0 件のコメント:

コメントを投稿